日本におけるフランク・ノリス研究書誌 2009/01/30 岡崎 清
【テキスト】
１ 吉武好孝（編注） 『英文ジェイムズ；ノリス「小説論」』、英宝社、
1958年3月.
２ 井上謙治（解説・注釈）『フランク・ノリス短編集』、研究社、
1973年2月.
３ 井上謙治（編集）The Complete Works of Frank Norris. 12 vols、名著普及会、
1983－1984.
４ 土田訓康・東好男（編注）『カリフォルニア物語』、学書房、
1984年4月, 46－69, 83－89.
【翻 訳】
１ 鎗田研一訳「第三圏内」「俄か景気」「縁石の小劇」「ドランジィ島のグレッター」
『新興文学全集』第14巻（米国編2）、平凡社、
1929年4月, 207－251.
２ 犬田 卯訳『オクトパス』、曉書院、
1933年4月.
３ 犬田 卯訳『小麥』（上）、(下)、 肇書房、
1942年2月(上)、 3月(下).
４ 小野協一訳 「小麦相場」「マストの幽霊」「スリック・ディック・ニッカソン」
小野協一・滝川元男 『フランク・ノリス ジャック・ロンドン 小麦相場・たき火』
英宝社、1956年2月.
５ 石田英二、井上宗次訳 『死の谷』上、下、岩波文庫、
1957年7月. (重刷1994年)
６ 八尋 昇訳 『オクトパス――鉄道トラスト物語』、新聞月報社、
1969年 9月.
７ 八尋 昇訳 井上謙治解説 『オクトパス――カリフォルニア物語』、彩流社、
1983年12月.
８ 玉木 亨訳 「ソーホールの土地のグレッティル」『ヴァンパイア・コレクション』
ピーター・へイニング編、スティーブン・キング他、風間賢二他訳 角川文庫、
1999年3月, 171－191.
９ 高取 清訳「報告６ フランク・ノリス「ラウス」」文京学院大学
『文京学院大学総合研究所紀要』5、
2005年3月, 205－24.
【研 究 書】
１ Takatori, Kiyoshi（高取清）A Study of Frank Norris, 桐原書店、
1982年8月.
２ 有馬健一『フランク・ノリスとサンフランシスコ――アメリカ自然主義小説論』、桐原書店、
1996年8月.
３ 高取 清『フランク・ノリス――作品と評論』、彩流社、
2003年5月.
【論文等 （ ）は周辺・関連】
〔1933～1960〕
杉木 喬 「フランク・ノリスの『オクトパス』」
英語英米文学講座刊行会 『英語英米文学講座』（52）、1933年12月, 37－60.
Eddy, Willard E. “Frank Norris as a Naturalist” 日本英文学会
『英文学研究』15(4)、1935年10月, 535－545.
伊藤富士夫「Frank Norris の The Octopus について」
立教大学英文学会『立教大学英文学会報』5、1949年3月, 3－5.
杉木 喬 「Frank Norris: The Octopus ――名作鑑賞――」研究社『英語研究』42(10)、
1953年10月, 4－7, 44.
玉井孝弘 「フランク・ノリス瞥見」大阪経大学会『大阪経大論集』15、1956年1月, 1－18.
阪田敏郎 「自然主義とリアリズム――フランク・ノリスの『たこ』を中心に――」
山口書店『海潮音』11、1956年9月, 10－23, 26.
岡野久二 「Frank Norris の自然主義について」
同志社女子大学『同志社女子大学学術研究年報』10、1959年12月, 193－221.
大西洋三 「フランク・ノリス「六つの試論――小説家の責任について」」
専修大学学会『専修大学論集』22、1960年1月, 86－91.
〔1962〕
（山本 博 「アメリカ自然主義の成立――セオドアー・ドライサー――」
河内清編『自然主義文学――各国における展開――』、
勁草書房、1962年1月, 189－242. (ノリス197－198)）
安藤昭一「フランク・ノリスの文学的本質」京都大学教養部英語教室
『英文学評論』11、1962年2月, 113－139.
出山桂吉 「Frank Norris――アメリカ自然主義文学の一特質」
山梨大学学芸学部『山梨大学学芸学部研究報告』12、1962年3月, 31－38.
〔1964〕
（金関寿夫 「「異神」の国から」
あぽろん社『季刊英文学』1(2)、1964年冬季号, 69－84 (ノリス74－76).）
〔1965〕
木村勝造 「アメリカ自然主義文学の一面（1）
――Frank Norris の文学理論に関して――」
桃山学院大学『桃山学院大学紀要』3(2)、 1966年1月, 17－49.
（佐伯彰一 「自然主義・アメリカ型(1)」
研究社『英語青年』111(2)、1965年2月, 70－71.）
（佐伯彰一 「自然主義・アメリカ型(2)」
研究社『英語青年』111(3)、1965年3月, 164－165, 183.）
（佐伯彰一 「自然主義・アメリカ型(3)」
研究社『英語青年』111(4)、1965年4月, 226－227, 247.）
大浦暁生 「フランク・ノリスの中編小説」クリティカ同人会
『CRITICA』11、1965年5月, 23－34.
井上謙治 「フランク・ノリスの『作家の責任』」日本アメリカ文学会東京支部
『アメリカ文学』6、1965年6月, 1－6.
〔1966〕
押谷善一郎 「『マクティーグ』管見」
和歌山大学学芸学会『和歌山大学学芸学部紀要（人文科学）』15、
1966年, 1－15.
渡辺定雄 「夢と現実――クリテックとしてのノリス――」
奈良工業高等専門学校『研究紀要』2、1966年, 61－69.
〔1967〕
大浦暁生「『マクティーグ』の二元論的諸相」アメリカ文学の会
『アメリカ文学1967』 1967年1月, 75－86.
大竹 勝 「フランク・ノリスについての再評価」、東京経済大学人文自然科学研究会
『東京経済大学人文自然科学論集』15、1967年2月, 63－88.
（高村勝治 「アメリカの自然主義」
東京教育大学アメリカ文学研究室内アメリカ文学研究会、
『アメリカ文学』6、1967年2月, 1－2.）
渡辺定雄 「ひび――フランク・ノリス論」
東京教育大学アメリカ文学研究室内アメリカ文学研究会
『アメリカ文学』6、1967年2月, 32－37.
大井浩二 「実業家の幸福――Norris と Herric の場合――」
大阪外国語大学『大阪外国語大学学報』17、1967年3月, 113－125.
橋口保夫（訳）
カーヴェル・コリンズ「フランク・ノリス『マクティーグ、サンフランシスコ物語』」
刈田元司・佐藤亮一・高村勝治他訳『アメリカ小説論 Ｖ.Ｏ.Ａ．編』
北星堂、1967年3月, 121－130.
(佐伯彰一「V 西部の勝利」佐伯彰一『文学的アメリカ――雑種社会の可能性』中公新書
1967年10月, 125－166. (ノリス132－136.))
〔1968〕
（野崎 孝「アメリカ世紀末文学の概観――アメリカ文学史の一齣――」
中央大学文学部『紀要』50 (文学科24)、1968年3月, 57－69.）
大井浩二 「ノリスの『マクティーグ』とアメリカ自然主義」
大阪外国語大学『大阪外国語大学学報』19、1968年6月, 81－90.
（岩山太次郎 「書評 Realism and Naturalism in Nineteenth-Century American Literature.」
同志社大学アメリカ研究所 『同志社アメリカ研究』5、1968年9月, 63－66.）
（篠崎敏治 「アメリカ自然主義の発展」
和洋女子大学英文学会 『和洋女子大学英文学会誌』5、1967年11月, 122－137.）
栗田有康「フランク・ノリス『マクティーグ』の一考察：
金とセックスにみるグロテスクな人間性――偶然と本能の力――」中央学院大学
『中央学院大学論叢 （一般教育関係）』 3(2)、 1968年11月, 55－84.
大浦暁生 「『章魚』における「ロマンス」と「リアリズム」」
中央大学文学部『紀要』52 (文学科 25)、1968年12月, 87－104.
押谷善一郎 「ノリスに見られる伝統と反逆――『章魚』を中心として――」
和歌山大学教育学部紀要委員会 『和歌山大学教育学部紀要 人文科学』17、
1967年12月, 29－47.
渡部定雄 「フランク・ノリスのアンビバランス」『奈良工業高等専門学校研究紀要』4、
1968年, 113－23.
〔1969〕
大井浩二「アメリカ自然主義の不純さ」研究社『英語青年』115(3)、1969年3月, 8－9.
〔1970〕
押谷善一郎「フランク・ノリスとスティーヴン・クレイン――現代アメリカ文学への影響を中心に――」
京大英文学会『The Albion』16、1970年11月, 81－99.
〔1971〕
神戸春樹 「フランク・ノリスの世界」 早稲田大学英文学会『英文学』37、1971年3月, 47--58.
亀山照夫 「砂漠への旅路――19世紀末アメリカ都市小説とその周辺(2)――」
鶴見女子大学『鶴見女子大学紀要』9、1971年12月, 61－108.
〔1972〕
毛利 至 「アメリカ自然主義文学の一面――楽天主義の残照――」
甲南大学『甲南大学紀要 文学編』8、1972年3月, 1--12.
渡辺定雄 「『ア・マンズ・ウーマン』の原点」
天理大学学術研究会『天理大学学報』24(3) [83]、1972年11月, 17－35(114－96) .
〔1973〕
大井浩二 「3 フランク・ノリスとアメリカ自然主義」『アメリカ自然主義文学論』
研究社、1973年4月, 53－95.
高橋正雄 「2 フランク・ノリス」『アメリカ自然主義の形成――二十世紀アメリカ小説Ⅰ』
富山房、1973年6月, 66－92.
（大橋健三郎 （新刊書架）「高橋正雄著『アメリカ自然主義の形成』」『英語青年』119(7)、
研究社、1973年10月, 430.）
〔1974〕
中田幸子「ノリスとロンドンにおける進化論的状況」『アメリカ文学における科学思想』渡辺正雄編著
研究社、1974年１月, 262－288.
堀部 充 「Frank Norris と自然主義――The Octopus の「矛盾」をめぐって」
南山大学『アカデミア』97 (文学・語学編 21)、1974年3月, 21－37.
渡辺定雄「イベルネルについて」天理大学学術研究会『天理大学学報』25(3)、1974年3月, 78－94.
増永啓一「Frank Norris の作品における Setting について――特に McTeague の場合――」
龍谷学会『龍谷大学論集』404、1974年6月, 15－35.
（大井浩二 （書評）「高橋正雄著『アメリカ自然主義の形成』」
日本英文学会『英文学研究』51(1,2)、1974年11月, 263－267.）
〔1975〕
井上謙治「フランク・ノリスの短篇小説」
尾上政次教授還暦記念論文集刊行委員会『アメリカの文学と言語』
南雲堂、1975年3月, 165－175.
亀山照夫「アメリカ自然主義小説序論――理論と実践のからくり――」
明治大学文学部紀要『文芸研究』33、1975年3月, 85－110.
渡辺定雄 「「ザ・サード・サークル」と反ジェンティーリズム」
天理大学学術研究会『天理大学学報』97、1975年3月, 44－61.
（板橋好枝 「初期アメリカ自然主義文学再考」研究社『英語青年』121(3)、1975年6月, 110－112.）
赤松恵子「McTeague: A Story of San Francisco と西部」
四天王寺女子大学『四天王寺女子大学紀要』8、1975年12月, 22－42.
〔1976〕
渡部定雄 「『ブリックス』とフランク・ノリス」天理大学学術研究会
『天理大学学報』104、1976年9月, 57－74.
〔1977〕
奥村 宏 「Frank Norris：その誇りと偏見」『高松工業高等専門学校研究紀要』12、
1977年3月, 157－174.
岡山勇一 「フランク・ノリスの『マクティーグ』」
毛利至・藤田榮一・池田正博編『アメリカ小説――研究と鑑賞』
創元社、1977年5月, 70－85. （鑑賞 182－190.）
大竹 勝 「第十章 フランク・ノリス(一八七〇―― 一九〇二)」
大竹 勝『胎動期のアメリカ小説―― 一八七〇年から一九〇〇年』
評論社、1977年9月, 267－292.
〔1978〕
渡部定雄 「フランク・ノリス文学の一面――その自然主義の新しさと古さ――」
天理大学学術研究会『天理大学学報』115、1978年9月, 81－97.
〔1979〕
安藤昭一 「クレインとノリスとドライサー（序）――真実の三態――」
山内邦臣編『アメリカ文学――問題と追究――』山口書店、1979年2月, 193－206.
太田英雄 「「うかつ者」の系譜――ある自然主義小説の場合」
愛知県立女子短期大学英文学会『Mulberry』28、1979年3月, 33－41.
木村勝造 「McTeague 試論」 龍谷大学仏教文化研究所『龍谷大学仏教文化研究所紀要』18、
1979年6月, 12－21.
Honma, Kenshiro（本間賢史郎） “Tayama Katai and Frank Norris: A Study in Contrasts”
同志社大学人文学会『同志社大学英語英文学研究』22、1979年10月, 1－54.
Sonoda, Kenji（園田健二） “Two Stories of Love in McTeague and The Octopus”
長崎県立女子短期大学『研究紀要』27、1979年12月, 89－92.
〔1980〕
Yamamoto, Masashi(山本雅) “The World of Frank Norris's The Octopus”
日本アメリカ文学会中・四国支部『中・四国アメリカ文学研究』16、1980年1月, 32－41.
Okumura, Hiroshi（奥村宏） “ON THE OCTOPUS” 『高松工業高等専門学校研究紀要』15、
1980年3月, 163－174.
亀山照夫 「霊と獣人――フランク・ノリスの中世怪奇譚――」
明治大学文学部紀要『文芸研究』43、1980年3月, 212－31.
渡部定雄 「小麦の底訓――『ピット』論――」筑波大学アメリカ文学会
『アメリカ文学評論』2、 1980年春, 66－76.
亀山照夫 「エロスと死の相克――フランク・ノリス『ヴァンドーヴァーと獣性』試論」
大橋健三郎教授還暦記念論文集刊行委員会『文学とアメリカⅡ』
南雲堂、1980年9月, 146－163.
Honma, Kenshiro（本間賢史郎）“Tayama Katai and Frank Norris: A Study in Contrasts（Ⅱ）”
同志社大学人文学会『同志社大学英語英米文学研究』25、1980年10月, 95－120.
有馬健一 「フランク・ノリスの小麦仕切場」論――欲望と狂気の新たな取り扱い方をめぐって――」
國學院大學外国語研究室『Walpurgis '80』、1980年, 73－83.
〔1981〕
押谷善一郎 「フランク・ノリスとスティーヴン・クレイン」
尾形敏彦編『アメリカ文学の自己形成――二十世紀のアメリカ文学Ⅰ――』
山口書店 1981年1月, 49－89.
山崎史子 「フランク・ノリス『章魚』――対立構造の要因――」
中央英米文学会『中央英米文学』15、1981年12月, 40－55.
Koike, Naoko（小池直子） “Frank Norris and His Times”
北海学園大学学術研究会『学園論集』38、1981年, 55－67.
〔1982〕
渡部定雄 「Frank Norris の視座――エッセイ集「塩と誠実」とその周辺――」
天理大学学術研究会『天理大学学報』133、1982年3月, 21－37.
小川高義 「蒲団と小麦――日米自然主義文学の一端」
横浜市立大学学術研究会『横浜市立大学論叢』人文科学系列34(1)、1982年4月, 51－73.
高取 清 「フランク・ノリスの二元論――『オクトパス』の作品考――」
英米文化学会『現代英米文化』13、1982年9月, 18－30.
〔1983〕
渡部定雄 「フランク・ノリスの時代性と現代性――「ジ・オクトパス」再考――」
天理大学学術研究会『天理大学学報』137、1983年3月, 104－120.
森 孝晴 「『章魚』の二元的対立に見るF・ノリスの葛藤と限界」
鹿児島短期大学『鹿児島短期大学研究紀要』32、1983年10月, 17－32.
高取 清 「Atavism と犯罪：McTeague の Dynamism」 英米文化学会『現代英米文化』14、
1983年11月, 21－28.
有馬健一 「フランク・ノリスの『ブリックス』について――自伝風小説の背後に見えるもの――」
國學院大學外国語研究室紀要『Walpurgis '83』、1983年, 59－77.
〔1984〕
野崎六助 「（書評）『オクトパス』」『図書新聞』、1984年3月. （未入手）
村山淳彦 「（書評）『オクトパス』」『週間読書人』、1984年3月5日, 1522号.
渡部定雄 「ふたりのノリス――フランク・ノリス拾遺――」
天理大学学術研究会『天理大学学報』141、1984年3月, 22－39.
高取 清 「Frank Norris の倫理観 (1)――Ethical Dualism とその実践――」
昭和女子大学近代文化研究所『学苑』532、1984年4月, 43－51.
笹谷 卓 「フランク・ノリスの The Octopus 試論――章魚と麦の間――」
創価大学英文学会『英語英米文学研究』16、1984年12月, 1－13.
有馬健一 「フランク・ノリスの『バンドーバーと野獣』について
――その「順応性」の問題をめぐって---」
國學院大學外国語研究室紀要『Walpurgis '84』、1984年, 89－97.
小鹿原昭夫 「カリカチュアとしての McTeague」
椙山女学園大学研究論集編集委員会『椙山女学園大学研究論集』15(1)、
1984年, 57－63.
〔1985〕
渡部定雄 「フランク・ノリスの背景――新世界と旧世界と――」
天理大学学術研究会『天理大学学報』144、1985年3月, 107－127.
高取 清 「Frank Norrisの自然観――自然の二面性とその本質――」
昭和女子大学近代文化研究所『学苑』544、1985年4月, 55－62.
後藤史子 「フランク・ノリス『オクトパス』」
大浦暁生監修『英米文学――名作への散歩道 アメリカ編』
三友社、1985年5月, 90－101.
木村勝造 “An Interview with Professor Donald Pizer
―On Japanese and American Naturalism in Literature―”
龍谷大学英語英文学研究会『英語英文学論叢』11、1985年6月, 47－68.
〔1986〕
渡部定雄 「フランク・ノリスのアルカディア――その宗教性について――」
天理大学学術研究会『天理大学学報』151、1986年3月, 51－77.
高取 清 「The Pit の構成――‘Art’vs.‘Reality’――（その1）」
昭和女子大学近代文化研究所『学苑』557、1986年5月, 99－90.
高取 清 「The Pit の構成――‘Art’vs.‘Reality’――（その2）」
昭和女子大学近代文化研究所『学苑』560、1986年8月, 95－88.
空井由花 「フランク・ノリスの『マクティーグ』について」
明治学院大学大学院英文学専攻ねびゅらす会『ねびゅらす』14、1986年12月, 115－129.
有馬健一 「フランク・ノリスの『レディ・レッティ号』のモランについて
――海の冒険譚を支えるもの――」
國學院大學外国語研究室『Walpurgis '86』、1986年, 49－66.
〔1987〕
渡部定雄 「フランク・ノリスの光と闇――今日的課題――」
天理大学学術研究会『天理大学学報』153、1987年3月, 73－103.
〔1988〕
中川法城 「McTeague: A Story of San Francisco にみられる自然主義とロマンティシズム」
龍谷学会『龍谷大学論集』431、1988年1月, 34－54.
渡部定雄 「ノリスの理想の女性像」手塚山大学教養学会
『帝塚山大学論集』59、1988年1月, 84－110.
太田英雄 「自然主義とロマン主義――F・ノリスと田山花袋」
愛知淑徳大学『愛知淑徳大学論集』13、1988年2月, 33－42.
高取 清 「FRANK NORRIS; 文体とその特徴」昭和女子大学近代文化研究所
『学苑』593、1988年4月, 43－49.
井上謙治 「フランク・ノリスの見た日本人」研究社『英語青年』134(8)、1988年11月, 56－57.
（大津栄一郎 「モダニズムと自然主義」研究社『英語青年』134(8)、1988年11月, 30－32.）
笹谷 卓 「フランク・ノリスの McTeague――主題とモチーフの両義性をめぐって――」
創価大学英文学会『英語英文学研究』23、1988年12月, 1－18.
有馬健一 「フランク・ノリスの『男の女』について――(1)作品成立の頃」
國學院大學外国語研究室『Walpurgis '88』、1988年, 19－36.
〔1989〕
中川法城 「The Octopus にみる Frank Norris のロマンティシズム その１
――小麦と鉄道を中心にして」龍谷大学英語英文学研究会
『英語英文学論叢』13, 1989年, 1－18.
〔1990〕
渡部定雄 「フランク・ノリスの「なぞ」を追って：イギリスへの旅」
筑波大学アメリカ文学会『アメリカ文学評論』11、1990年7月, 10－14.
有馬健一 「フランク・ノリスの『男の女』について(2)
――その改訂部及び自然主義小説の抱える混沌の問題――」
國學院大學外国語研究室『Walpurgis '90』、1990年, 47－67.
〔1991〕
折島正司 「フランク・ノリスと時計の殺害」日本アメリカ文学会
『アメリカ文学研究』27、1991年2 月, 33－46.
Hikage, Hisayuki（日影尚之） “Norris's Vandover and the Brute
―Human Love and the Jungle of Desire.” 麗澤大学学術研究委員会
『麗澤大学紀要』52、
1991年7月, 123－137.
有馬健一 「フランク・ノリスの『小麦立会場』について
――ローラの不安を美意識の背後に見えるもの」武蔵野美術大学
『武蔵野美術大学研究紀要』22、1991年, 211－218.
渡部定雄 「フランク・ノリスとデッサン――パリのノリス――」
帝塚山大学『帝塚山大学教養学部紀要』29、1991年, 19－38.
〔1992〕
千葉兼太郎 「ノリスとアメリカ自然主義――The Octopus をめぐって(1)」
関西外国語大学、関西外国語短期大学部『研究論集』55、 1992年1月, 1－23.
千葉兼太郎 「ノリスとアメリカ自然主義：The Octopus をめぐって(2)」
関西外国語大学、関西外国語短期大学部『研究論集』56、1992年7月, 47－65.
Hikage, Hisayuki（日影尚之） “Norris's McTeague as a Masculine Romance”
麗澤大学学術研究委員会『麗澤大学紀要』55、1992年12月, 107－123.
有馬健一 「フランク・ノリスの『オクトパス』について――プレスリーの姿を追って(1)」
武蔵野美術大学『武蔵野美術大学研究紀要』23、1992年, 177－186.
渡部定雄 「「ダミエッタにて」から「ロース」へ――フランク・ノリスの大学生時代――(1890～1893)」
帝塚山大学『帝塚山大学教養学部紀要』32、1992年, 82－114.
〔1993〕
中野里美 「文明的劣等感、喪失感の作用――フランク・ノリス『マクティーグ』――」
明治大学大学院『明治大学大学院紀要』30(文学篇)、1993年2月, 281－290.
有馬健一 「『オクトパス』の中のプレスリーを追って――審美家からテロリストへ」
武蔵野美術大学『武蔵野美術大学研究紀要』24、1993年, 189－197.
〔1994〕
丹治陽子 「インターテクストとしてのダーウィニズム――ロンブローゾとフランク・ノリス――」
研究社『英語青年』139(10)、1994年1月, 482－486.
井上謙治 「ジョン・スタインベック研究:「借用」についての考察
――スタインベックとフランク・ノリスとヘミングウェイ」
明治大学人文科学研究所『明治大学人文科学研究所紀要』35、1994年3月, 305－317.
中野里美 「自然主義文学の中のロマンス――フランク・ノリス『穀物取引所』――」
ビビュロス研究会『英米文学と言語』2(3)、ホメロス社、1994年3月, 58－70.
渡部定雄 「＜調査と研究＞ノリス文学の原風景を訪ねて」帝塚山大学
『帝塚山論集』80、1994年3月, 47－102.
大矢 健 「The Unnaturalized Naturalism of McTeague」
日本アメリカ文学会東京支部『アメリカ文学』55, 冨山房、1994年4月, 19－26.
有馬健一 「世紀転換期のサンフランシスコ文化
――カリフォルニア・ミッド・ウインター・フェアの高揚」
武蔵野美術大学『武蔵野美術大学研究紀要』25、1994年, 99－105.
折島正司 「見えないサンフランシスコ――フランク・ノリスの都市描写について――」
日本アメリカ学会『アメリカ研究』28、1994年, 21－34.
〔1995〕
木村勝造 「Frank Norris's A Man's Woman 試論」龍谷学会
『龍谷大学論集』445、1995年2月, 34－46.
Bekkers, Marie-Jet “A Study of Human Degeneracy as Portrayed by Mark Twain
in Pudd'nhead Wilson and Frank Norris in McTeague.”
九州女子大学『九州女子大学紀要（人文・社会科学編）』31、1995年3月, 11－24.
渡部定雄 「フランク・ノリスとメロヴィング朝の翳
――「ブルンヒルデ」と「ジュメージュの弱者たち」――」
帝塚山学術論集編集委員会『帝塚山学術論集』1、1995年6月, 49－69.
中川法城 「The Octopus にみる Frank Norris のロマンティシズム その2
――登場人物を中心にして――」龍谷学会『龍谷大学論集』438、
1995年7月, 13－32.
折島正司 「四角い獣――アメリカ自然主義小説が用いる表象の方法について――」
研究社『英語青年』141(7)、1995年10月, 340－342.
渡部定雄 「ポール・シヴェロ『アメリカ自然主義文学と２０世紀の変形』
――フランク・ノリス、アーネスト・ヘミングウェイ、ダン・デリロ――」
帝塚山学術論集編集委員会『帝塚山学術論集』2、1995年12月, 121－30.
有馬健一 「カリフォルニアのアール・ヌーヴォー
――雑誌『ラーク』と小説『マクティーグ』に映るもの」武蔵野美術大学
『武蔵野美術大学研究紀要』26、1995年, 85－93.
加藤万〔キ〕子 “The Meaning of the Lottery Money―A Study of McTeague―”
『名古屋造形芸術大学名古屋造形芸術短期大学紀要』1、1995年, 121－129.
渡部定雄 「フランク・ノリスと家族：その崩壊の軌跡」
筑波大学アメリカ文学会『アメリカ文学評論』15、1995年, 33－43.
〔1996〕
中野里美 「マクティーグの疑問の方向性――フランク・ノリス『マクティーグ』――」
ビビュロス研究会『英米文学と言語』2(5)、ホメロス社、1996年5月, 1－12.
〔1997〕
渡部定雄 「南アフリカのフランク・ノリス――ナチュラリズムへの道――」
帝塚山学術論集編集委員会『帝塚山学術論集』3、1997年3月, 89－136.
西山智則 「ノリスとギルマンにおける結婚、出産の政治学」
関西学院大学人文学会『人文論究』47(3)、1997年12月, 208－224.
渡部定雄 「キューバのフランク・ノリス――米西戦争の賛美と酸鼻――」
帝塚山大学教養学部『帝塚山大学教養学部紀要』52、1997年, 1－48.
〔1998〕
廣部 泉 「増殖する恐怖――
フランク・ノリスを中心に見るサンフランシスコ世紀末の中国人イメージ――」
東京大学教養学部附属アメリカ研究資料センター研究年報『アメリカン・スタディーズ』3
1998年3月, 95－107.
（平石貴樹 「20世紀前半アメリカ小説管見」
研究社『別冊英語青年（創刊100周年記念号）』、1998年8月, 56－58.）
亀井俊介 「2 自然主義の先駆者(2) フランク・ノリス」 南雲堂『アメリカ文学史講義 2
――自然と文明の争い――金めっき時代から一九二〇年代まで』
1998年10月, 164－169.
有馬健一 「フランク・ノリスの評論と手紙――世紀末アメリカ自然主義文学論――」
武蔵野美術大学『武蔵野美術大学研究紀要』29、1998年, 87－95.
〔1999〕
Takao, Naochika（高尾直知） “ “I Ain't Sure about Who That Money belongs to” :
The Economy of Desire in Frank Norris's McTeague.”
東京学芸大学英語教育学科『英学論考』30、1999年2月, 78－86.
中野里美 「Forceを巡る自然主義小説――Frank Norris と Don DeLillo」
法政大学教養部『紀要』108、1999年2月, 285－297.
松岡信哉 「Norris の文体的特徴と文学理念の関連
――The Octopus 第一部六章, barn dance のシーンを中心に――」
龍谷大学英語英文学研究会『英語英文学論叢』18、1999年6月, 93－109.
高取 清 「フランク・ノリスの小説における象徴の意義
――『マクティーグ』と『オクトパス』を中心に――」文京女子短期大学
『文京女子短期大学英語英米文学科紀要』32、1999年12月, 1－11.
Tomita, Naohisa（富田直久） “San Francisco, Death Valley, and The Pacific: The Ocean Image
in Frank Norris's Fiction.”
東京都立大学英文学会 『Metropolitan』42/43、1999年, 113－128.
〔2000〕
井上稔浩 「McTeague: A Story of San Francisco ――エロティシズムと貨幣――」
関西学院大学英米文学会『関西学院大学 英米文学』44(1)、2000年2月, 238－248.
折島正司 「フランク・ノリス『マクティーグ』 サンフランシスコを描く」
『週間百科 世界の文学』35、朝日新聞社、2000年3月, 6-142－6-143.
折島正司 「第6章 浮いている歯の話 フランク・ノリスの『ヴァンドーヴァーと野獣』」
板橋好枝・高田賢一編『アメリカ小説の変容――多文化時代への序奏』
ミネルヴァ書房、2000年3月, 101－115.
尾上典子「アメリカ文化における西部文学の意義―― McTeague を中心として――」
亜細亜大学短期大学部学術研究所『経営学紀要』8(1)、2000年7月, 23－82.
尾上典子 「ロマン主義作家としての Frank Norris――McTeague を中心として――」
松浦暢教授古希記念論集刊行委員会『水の流れに 松浦暢教授古希記念論集』
中央公論事業出版、2000年10月, 77－88.
富田直久 「ノリスのナイアガラ――西進＜視覚メディア＞運動」
『宮城教育大学外国語研究論集』1、2000年12月, 51－81.
渡辺定雄 「１９世紀欧米遊学余話――フランクと齋蔵――」
帝塚山学術論集編集委員会『帝塚山学術論集』7、2000年12月, 81－103.
〔2001〕
折島正司 「フランク・ノリスと時計の殺害」「見えないサンフランシスコ
――フランク・ノリスの都市描写について」
折島正司『機会の停止――アメリカ自然主義小説の運動／時間／知覚――』
松柏社、2001年1月, 140－158, 223－246.
中野里美 「Laura の中にある可能性――Frank Norris The Pit――」
国士舘大学教養学会『国士舘大学教養論集』51、2001年3月, 17－25.
舌津智之 「モダニスト・ノリス――『オクトパス』における詩情の回帰」
英文学春秋編集委員会『英文学春秋』9、臨川書店、2001年4月, 21－35.
平野順雄 「『オクトパス』(1)「西部」における闘争とロマンス」
アメリカ文学の古典を読む会『亀井俊介と読む古典アメリカ小説12』
南雲堂、2001年11月, 271－285.
三杉圭子 「『オクトパス』(2) ナチュラリズムとロマンティシズム」
アメリカ文学の古典を読む会『亀井俊介と読む古典アメリカ小説12』
南雲堂、2001年11月, 286－299.
渡部定雄 「フランク・ノリス再思のために
――カリフォルニア大学・ハーバード大学の原資料から――」
帝塚山学術論集編集委員会『帝塚山学術論集』8、2001年12月, 83－118.
岩山太次郎 （書評）「折島正司著『機会の停止――アメリカ自然主義小説の運動／時間／知覚』」
日本英文学会『英文学研究』78(2)、2001年12月, 175－180.
有馬健一 「『レイディ・レッティ号のモラン』と１９世紀末文芸ジャーナリズム」
武蔵野美術大学『武蔵野美術大学研究紀要』32、2001年, 79－90.
〔2002〕
井上謙治 （書評）「折島正司著『機会の停止――アメリカ自然主義小説の運動／時間／知覚』」
日本アメリカ文学会『アメリカ文学研究』38、2001, (2002年2月)160－164.
井上稔浩 「Vandover and the Brute――自己増殖する貨幣の流通回路――」
関西学院大学英米文学会『関西学院大学英米文学』46(2)、2002年3月, 60－72.
〔2003〕
井上稔浩 「『穀物取引所』―― 価値生成システムの不可能性――」
大井浩二監修『共和国の振り子――アメリカ文学のダイナミズム――』、
2003年8月, 336－351.
〔2004〕
笹谷 卓 「フランク・ノリスの McTeague ――主題とモチーフの両義性をめぐって――」
創価大学英文学会『英語英米文学研究』28(2)、2004年3月, 7－24.
〔2005〕
平良柾史 「Frank Norris, The Octopus における社会正義」
琉球大学法文学部『琉球大学欧米文化論集』49、2005年3月, 55－70.
〔2006〕
田村 亮 「フランク・ノリスの中国人表象、その特徴と問題点」
早稲田大学英語英文学会『英語英文学叢誌』36、2006年, 7－20.
〔2007〕
渡辺利雄 「第３７章フランク・ノリスとスティーヴン・クレイン」
渡辺利雄『講義 アメリカ文学史』第Ⅱ巻、研究社、2007年12月, 123－146.
〔2008〕
高野泰志 「『マクティーグ』における痛みの政治学――麻酔とマゾヒズムの表象」
九州大学人文科学研究院『文学研究』105、2008年3月, 21－38.
井上稔浩 「アメリカ自然主義文学に表現される人間の心的構造について」
三重大学英語研究会『Philologia』39、2008年, 109－120.
