Type of source:

Personal web page in Japanese. (No author, no date)

WEBSITE TITLE: MATATABI-HONPO

Original text:

やってはいけないことを決める 子猫のうちは何をやっても可愛いものなので、テーブルに乗っても怒らなかったの に、大人になってから急に「これはダメ」なんてしつけようとしても、猫にわかる筈 がありません。あらかじめ「これはやってはいけない」ということを決めておいて、猫にしてはいけ ないことを覚えさせましょう。

Notes /summary:

Some cat owners allow a kitten to do something such as jumping up on a table. But when the cat grows up, it will be difficult to teach the cat not to do it. The cat will not understand why it is bad. It is important to teach the kitten what is good and what is not good behavior.

Reference:

Matatabi honpo [Catnip headquarters]. (n.d.) Retrieved January 31, 2004, from http://members.at.infoseek.co.jp/matahon/situke.htm